lördag 23 oktober 2010

Väderkvarn! Faktiskt.


  
Väderkvarn eller mölla - det är frågan.
Albert växlar snabbt och lätt mellan begreppen. 
Likt en tvåspråkig väljer han det som för stunden passar. Han är mycket medveten om att mamma och mormor m fl, säger mölla men när man snackar med pappa och farmor m fl är det inte lönt att köra med mölla. Är han på humör kan han säga fel för att få igång ett "gnabb" men om han inte vill tjafsa konstaterar han bara: mormors mölla och farmors väderkvarn. 
Tänk så lätt språket och förståelsen kommer när det fungerar bra!
Den här farmodern borde ägna tiden till att förbereda den föreläsning hon ska ha på onsdag som handlar om när kommunikationen och språket inte fungerar.....
Ha en bra helg!

3 kommentarer:

  1. Mölla faktiskt! Fast nog är han väl söt när han busar... så medveten!

    SvaraRadera
  2. Å möllan på bilden är en stubbamölla! (men den står på kvarntorget....)

    SvaraRadera
  3. Fascinerande och berikande med våra dialekter, vad vore vår lagomsvenska utan dem?

    SvaraRadera

Tack för att du skriver en rad eller två!
Det är lättare att kommentera nu, prova!